En effet, la version française d'RPG Maker xp n'est pas légale.
Bon tu a acheté le jeu, déjà c'est bien (d'autres l'aurait piratée) mais après si il existait des patch français ils seraient mis sur leur site je pense.
Je ne sais plus si le fait de patcher (donc de modifier) son logiciel est légal auprès de leur licence et de la loi, il faudrait que je relise les CGU (Conditions générales d'utilisation).
Si je voit que c'est possible, je donnerais le lien d'un patch, sinon, désolé, mais il faudra t'en passer.